Search ❅ Busca

8 de febrero de 2018

Barcelona - Glòries (January · Enero 2018)

On January 27 I went with my mother to the Les Glòries shopping center in Barcelona, she wanted to buy a necklace that she didn't find in the Carrefour centers that we had already visited and this was her last hope. I have to say that the visit produced results because there they had the model that she wanted.

Since we were going to go through this area of Barcelona that we don't usually visit, I carried my camera.
El 27 de enero fui con mi madre al centro comercial Les Glòries de Barcelona, quería comprarse un collar que no encontraba en los centros Carrefour que ya habíamos visitado y esta era su última esperanza. Tengo que decir que la visita tuvo sus frutos ya que allí sí tenían el modelo que quería.

Ya que íbamos a ir por esta zona de Barcelona que no solemos visitar, me llevé la cámara de fotos.

Torre Glòries








This well-known skyscraper in Barcelona, which has been nicknamed several names, is quite strange and at night it is illuminated with blue and red colours. It's located on Av. Diagonal, next to the Plaza de Les Glòries. If you go by metro, the stop Glòries of the L1 leaves next to it. There are also bus lines, which I don't know which are, and tram that has the origin and the end stop in front of Els Encants market.
Este conocido rascacielos de Barcelona, al que se le ha apodado con varios nombres, es bastante curioso y por la noche se ilumina con los colores azul y rojo. Está situado en la Av. Diagonal, junto a la plaza de Les Glòries. Si vais en metro, la parada Glòries de la L1 deja casi al lado. También hay líneas de autobús, que no las conozco, y tranvía que tiene la parada de origen y el final frente al mercado de Els Encants.


This is one of the entrances to CC Les Glòries. It's spacious and has many shops, both fashionable and food. But I missed the Disney Store, which closed a while ago. I didn't take any pictures inside the mall.
Esta es una de las entradas al CC Les Glòries. Es espacioso y tiene muchas tiendas, tanto de moda como de alimentación. Pero eché en falta la Disney Store, que cerró hace un tiempo. No hice ninguna foto dentro del centro comercial. 





When leaving the CC Les Glories, we went for a walk around the market of Els Encants. In this market you can buy mainly second-hand things. I didn't take photos of the site, but I took some of  the views of the city that can be seen from the top of the open area.
Al salir del CC Les Glòries, nos fuimos a dar una vuelta por el mercado de Els Encants (los encantes). En este mercado puedes comprar principalmente cosas de segunda mano. No hice fotos al recinto, pero sí varias de la ciudad que se pueden ver desde lo alto del recinto.  
  




The photos of the escalators are from Torrasa station, direction L9 Sud. In total, there are 5 levels.

That's all for today.

See you in the next post!
Las fotos de las escaleras mecánicas son de la estación Torrasa, dirección L9 Sud. En total, son 5 niveles.

Esto es todo por hoy.

¡Nos vemos en la próxima entrada!

Thanks for your visit!  ¡Gracias por vuestra visita!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

If you like what you see, don't hesitate to comment ^_^
Please keep in mind that comments are moderated and therefore SPAM IS NOT PUBLISHED.
Have a good day ^^
---
Si te gusta lo que ves, no dudes en comentar ^_^
Por favor, tened en cuenta que los comentarios están moderados y por lo tanto, NO SE PUBLICA SPAM.
Que tengáis un buen día ^^

Other Posts ❅ Otras entradas Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Tips and TricksLatest Tips And TricksBlogger Tricks