Gifts from Three Wise Men · Regalos de los Reyes Magos 2023

February has just started and January has gone by quite quickly. I don't know if this is good or bad. It's been a "weird" month. I wanted to post this entry earlier, but I completely forgot and I didn't even start to write it 😅 And on top of that, a few days ago I caught a pretty bad cold, which left me feeling down. Now that I'm much better I've finally managed to write the post to show you what the Three Wise Men brought me.

So I start.

Acaba de empezar febrero y enero se me ha pasado enero bastante rápido. no sé si esto es bueno o es malo. Ha sido un mes "raro". Quería publicar esta entrada antes, pero se me olvidó por completo y ni empecé a escribirla 😅 Y para terminar de redondear, hace unos días cogí un resfriado bastante fuerte, que me dejó con los ánimos por los suelos. Ahora que ya estoy mucho mejor he conseguido escribir por fin la entrada para enseñaros lo que me trajeron los Reyes Magos.

Así que empiezo.

I'm back! · ¡Estoy de vuelta!

I don't know if anyone will read this entry, but here I go. The last time I posted on this blog was in October 2020 and I never stopped by here again. Now I would like to take it up again, even if no one reads it. A lot has happened since then, one of the most important ones is that I finally found out that I'm a non-binary trans person and I identify as agender, so I decided to change my username and now I'm known as Sionnach or Sion. I know that there are still many people who laugh at this topic or think that it's a passing fad, but it's not.

No sé si alguien leerá esta entrada, pero allá voy. La última vez que publiqué en este blog fue en octubre 2020 y no volví a pasarme por aquí. Ahora quisiera volver a retomarlo, aunque nadie lo lea. Han pasado muchas cosas desde entonces, una de las más importantes es que por fin descubrí que soy una persona trans no binaria y me identifico como agénero, así que decidí cambiar mi nombre de usuario y ahora soy Sionnach o Sion. Sé que aún hay mucha gente que este tema se lo toma a risa o piensa que es una moda pasajera, pero no es así. 

Photo I posted on Instagram for mi username change

Foto que publiqué en Instagram por el cambio de mi nombre de usuario

Happy New Year 2020! · ¡Feliz año nuevo 2020!

Another year has ended to start a new one (although a few days have passed). I wish you all a happy new year and I hope this 2020 comes with many pleasant surprises for everyone.

Otro año ha terminado para dar comienzo a uno nuevo (aunque hayan pasado unos días). Os deseo un feliz año nuevo y que este 2020 venga con muchas y agradables sorpresas para todos.

R.I.P. Simba · D.E.P. Simba

Today I have to communicate sad news, on Saturday 6th, Simba, my doggie, closed his eyes for the last time.

In this post I will write everything that happened from that day until he returned home in an urn. I need to write to find tranquility, so you aren't required to read this entry if you don't want to. 

Hoy tengo que comunicar una triste noticia y es el pasado sábado día 6, Simba, mi perrito, cerró los ojos por última vez.

En esta entrada voy a escribir todo lo que pasó desde ese día  hasta que volvió a casa dentro de una urna. Necesito escribir para sacarlo todo fuera, así que no estáis obligados a leer esta entrada si no queréis.

Happy New Year 2018! · ¡Feliz año nuevo 2018!

Another year has ended to start a new one. And here you have me from the first day to wish you all a happy new year. I hope this 2018 comes with many pleasant surprises for everyone.

Otro año ha terminado para dar comienzo a uno nuevo. Y aquí me tenéis desde el primer día para desearos a todos un feliz año nuevo. Espero que este 2018 venga con muchas y agradables sorpresas para todos.

Happy New Year 2017! · ¡Feliz año nuevo 2017!

Another year is over to make way for a new one. The year that has just ended has given good and bad things, personally it hasn't been a bad year since I got a job after being an unemployed for a long time and still keep it despite not being in the best conditions. But it has been very bad because of the deaths of a family member, relatives of some friends and celebrities who marked my life in some way.

Otro año ha terminado para dar paso a uno nuevo. El año que acaba de terminar ha dado cosas buenas y malas, personalmente no ha sido un año pésimo ya que conseguí trabajo después de estar mucho tiempo en el paro y aún lo conservo a pesar de no estar en las mejores condiciones. Pero ha sido muy malo por las muertes de un familiar,  familiares de amigas y famosos que marcaron mi vida de alguna manera.

I've got a job as dog groomer · He encontrado trabajo como peluquera canina

Source · Fuente

Today I have something important to announce and is that after a long time unemployed, in late June I found work as dog groomer. When I decided to take the course of dog grooming I knew that sooner or later I'd find a job in this sector and this confirms that I was right to invest money in the course. It's also a job I like and enjoy as I love working with animals.

For now I'm working in a pet salon two to three days a week and only when there are dogs to groom. At least it helps me to practice what I've learned and earn some money with it. Although now I have less time to update my blogs, I will keep updating when I can or have something to say or want to share.

See you soon!

Hoy tengo algo importante que anunciar y es que después de mucho tiempo en el paro, a finales Junio encontré trabajo como peluquera canina. Cuando decidí hacer el curso de peluquería y estética canina sabía que tarde o temprano encontraría trabajo en este sector y esto confirma que hice bien en invertir el dinero en el curso. Además es un trabajo que me gusta y disfruto ya que me encanta trabajar con animales.

Por ahora solo estoy en una peluquería entre dos y tres días a la semana y solo cuando hay perritos a los que arreglar. Al menos me sirve para practicar lo que he aprendido y ganar algo de dinero con ello. Aunque ahora tendré menos tiempo para actualizar mis blogs, seguiré actualizando cuando pueda o tenga algo que contar o quiera compartir.

¡Hasta pronto!

Thanks for your visit! ❄ ¡Gracias por vuestra visita!

Artblog | dolls blog | deviantART | flickr | pixiv | tumblr.

Happy New Year 2016! · ¡Feliz año nuevo 2016!

Another year is ending to start a new one. This year I have started the avedventure of opening this blog and although I hardly have readers, I want to wish you all a happy new year 2016, that all your dreams come true and have health to enjoy the surprises that this new year has prepared for you all.

Otro año se nos va para empezar uno nuevo. Este año he empezado la aventura de abrir este blog y aunque no tengo apenas lectores, os quiero desear a todos un feliz año nuevo 2016, que vuestros sueños se hagan realidad y gocéis de salud para disfrutar de las sorpresas que este nuevo año os tenga preparadas.