Another year has ended to start a new one (although a few days have passed). I wish you all a happy new year and I hope this 2020 comes with many pleasant surprises for everyone.
Otro año ha terminado para dar comienzo a uno nuevo (aunque hayan pasado unos días). Os deseo un feliz año nuevo y que este 2020 venga con muchas y agradables sorpresas para todos.
This time I didn't celebrate New Year's Eve at home, my mother and I went to Barcelona to enjoy the pyrotechnic spectacle of the city, performed by Groupe F. I show you the photos and the video I made.
Esta vez no celebré la Nochevieja en casa, mi madre y yo nos fuimos a Barcelona para disfrutar del espectáculo pirotécnico de la ciudad, organizado por la compañía Groupe F. Os dejo las fotos y vídeo que hice.
If you are curious to see how the entire show was, you can see it in the following video:
Si tenéis curiosidad por ver cómo fue el espectáculo completo, podéis verlo en el siguiente vídeo:
In case you wonder in what language they speak, it is Catalan.
We loved the show, it was the first time we celebrated the end of the year in Barcelona and we don't not rule out repeating again.
When it ended, it was time to go back home. This is how Plaça d'Espanya looked like.
We loved the show, it was the first time we celebrated the end of the year in Barcelona and we don't not rule out repeating again.
When it ended, it was time to go back home. This is how Plaça d'Espanya looked like.
Por si os preguntáis en qué idioma hablan, es Catalán.
A nosotras nos encantó el espectáculo, era la primera vez que celebrábamos el fin de año en Barcelona y no descartamos volver a repetir.
Cuando terminó, era hora de ir a casa. Así es como estaba la Plaza de Espanya.
A nosotras nos encantó el espectáculo, era la primera vez que celebrábamos el fin de año en Barcelona y no descartamos volver a repetir.
Cuando terminó, era hora de ir a casa. Así es como estaba la Plaza de Espanya.
We took the subway station next to the tree of lights, on the right. Although it seems a lot of people, we were able to get there easily and despite the fact that many people also took the subway and we were standing for a few minutes in one of the halls, it was faster than expected and at 1:39h we were already home.
I hope you also had a good night and we still see each other here.
See you in the next post!
I hope you also had a good night and we still see each other here.
See you in the next post!
El metro lo cogimos en la boca que hay junto al árbol de luces, a la derecha. Aunque parezca mucha gente, pudimos llegar fácilmente y a pesar de que muchísima gente también cogió el metro y estuvimos parados durante unos minutos parados en uno de los pasillos, fue más rápido de lo esperado y a la 1:39h ya estábamos en casa.
Espero que vosotros también pasaseis una buena noche y nos seguimos viendo por aquí.
¡Nos vemos en la próxima entrada!
Espero que vosotros también pasaseis una buena noche y nos seguimos viendo por aquí.
¡Nos vemos en la próxima entrada!
Thanks for your visit! ● ¡Gracias por vuestra visita!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
If you like what you see, don't hesitate to comment ^_^
SPAM Comments will be deleted!
Have a good day ^^
---
Si te gusta lo que ves, no dudes en comentar ^_^
Los comentarios SPAM serán eliminados.
Que tengáis un buen día ^^