On the 23rd April was the World Bood Day, although in Catalonia we celebrated it as Sant Jordi, our patron. Here is tradition to give a rose or a book and people often go for a walk in the center of Barcelona as it's full of book stands of books and roses in almost any corner and even your favorite writer may be signing books.
Although my beloved doggy passed away on the 6th April, life goes on and therefore, my mother and I decided to go for a walk in the morning in my town.
Although my beloved doggy passed away on the 6th April, life goes on and therefore, my mother and I decided to go for a walk in the morning in my town.
El 23 de abril fue el día del libro, aunque en Cataluña lo celebramos como Sant Jordi, nuestro patrón. Aquí es tradición regalar una rosa o un libro y la gente suele salir a pasear por el centro de Barcelona ya que está lleno de puestos de libros y rosas en casi cualquier esquina e incluso puede que tu escritor favorito esté firmando libros.
Aunque mi queridísimo perrito falleció el 6 de abril, la vida sigue y por lo tanto, mi madre y yo decidimos salir a pasear por la mañana en mi ciudad.
Aunque mi queridísimo perrito falleció el 6 de abril, la vida sigue y por lo tanto, mi madre y yo decidimos salir a pasear por la mañana en mi ciudad.
In the afternoon we went for a walk in Barcelona. I didn't take many photos, I wanted to focus on photographing what most caught my attention and thus not publish every year the same entry with photos of stands of books and roses.
Por la tarde salimos a pasear por Barcelona. No hice muchas fotos, quise centrarme en fotografiar lo que más me llamase la atención y así no publicar todos los años la misma entrada con fotos de puestos de rosas y libros.
Diables de Sant Antoni & La Porca
It's common for groups of Diables to have a fire beast. In their performances they put firecrackers that spark and are very dear mascots.
Es habitual que los grupos de Diables tengan una bestia de fuego. En sus actuaciones les ponen petardos que echan chispas y son mascotas muy queridas.
Portal de l'Àngel
Barcelona City Council 🌹 Ayuntamiento de Barcelona
Palau de la Generalitat de Catalunya
That day the sky was beautiful. The Palau de la Generalitat had its doors open. In the end we didn't enter because there was a long line and we didn't feel like waiting.
Ese día el cielo estaba precioso. El Palau de la Generalitat tenía las puertas abiertas. Al final no entramos porque había una cola bastante larga y no teníamos ganas de esperar.
Barcelona Cathedral 🌹 Catedral de Barcelona
It had been a long time since I had photographed the Cathedral of Santa Creu i Santa Eulàlia. There was also a long line to visit it. I haven't visited it for years.
Hacía tiempo que no fotografiaba la Catedral de la Santa Creu i Santa Eulàlia. También había bastante cola para visitarla. Hace años que no entro.
Passeig de Gràcia
It was so cool to see Geronimo Stilton and his sister Tea.
Me hizo gracia ver a Jerónimo Stilton y a su hermana Tea.
These dragons were exposed in the El Triangle shopping center, they have been made by the sculptor Elias Álvarez.
Estos dragones estaban expuestos en el centro comercial El Triangle, obra del escultor Elias Álvarez.
Carrer de Pelai
I finished the tour on Pelai Street, where we took the metro back home.
Before finalizing this entry, I want to invite you to visit the post I have dedicated to Sant Jordi in my blog of figures and dolls and thus know the little dragon that I adopted that day.
See you in the next post!
Before finalizing this entry, I want to invite you to visit the post I have dedicated to Sant Jordi in my blog of figures and dolls and thus know the little dragon that I adopted that day.
See you in the next post!
Finalicé el recorrido en la Calle Pelai (Pelayo), donde cogimos el metro de vuelta a casa.
Antes de finalizar esta entrada, os quiero invitar a que visitéis la entrada que he dedicado a Sant Jordi en mi blog de figuras y muñecas y así conozcáis al dragoncito que adopté ese día.
Antes de finalizar esta entrada, os quiero invitar a que visitéis la entrada que he dedicado a Sant Jordi en mi blog de figuras y muñecas y así conozcáis al dragoncito que adopté ese día.
¡Nos vemos en la próxima entrada!
Thanks for your visit! ● ¡Gracias por vuestra visita!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
If you like what you see, don't hesitate to comment ^_^
SPAM Comments will be deleted!
Have a good day ^^
---
Si te gusta lo que ves, no dudes en comentar ^_^
Los comentarios SPAM serán eliminados.
Que tengáis un buen día ^^