Search ❅ Busca

21 de enero de 2018

Castelldefels beach (Part 2) · Playa de Castelldefels (Parte 2)

In my previous post I published photos on the beach of Castelldefels. On January 16th I went back to visit my grandmother and I carried my new camera to take photos of the beach. This time, the photos were taken at noon.
En mi entrada anterior publiqué fotos en la playa de Castelldefels. El 16 de enero volví a visitar a mi abuela y me llevé mi cámara nueva para hacer fotos en la playa. En esta ocasión, las fotos están tomadas al mediodía.

Give and takeDar y tomar
(Lorenzo Quinn)




This sculpture is the work of Lorenzo Quinn. It's located on the seafront, a few meters from the train station "Platja de Castelldefels".
Esta escultura es obra de Lorenzo Quinn. Está situada en el paseo marítimo, a pocos metros de la estación de tren "Platja de Castelldefels".


Making friends. This beautiful ginger cat was sunbathing quietly in one of the streets. When I finished taking the photo, he left.
Haciendo amigos. Este precioso gato pelirrojo estaba tomando el sol tranquilamente en una de las calles. Cuando terminé de hacerle la foto, se fue.

Torre Barona


Tower built in 1583. It's currently integrated into the landscaped grounds of the Hotel Don Jaime.

The quality of this photo is not very good, I had to crop almost the entire photo. I need a better lens with which I can make this type of photographs without needing to crop.
Torre construida en 1583. Actualmente está integrada dentro del recinto ajardinado del Hotel Don Jaime.

La calidad de esta foto no es muy buena, tuve que recortar casi toda la foto. Necesito un objetivo mejor con el que poder hacer este tipo de fotografías sin necesidad de recortar.  

Castelldefels beachPlaya de Castelldefels








It is very relaxing to go for a walk on the beach when there aren't sunbathers sunbathing like lizards.
Es muy relajante pasear en la playa cuando no hay playistas tomando el sol como lagartos.




There were some guys practicing kitesurf. I also missed not having an appropriate lens for this occasion.

And that's all for today.

See you in the next post!
Habían varios chicos practicando kitesurf. También eché de menos el no tener un objetivo apropiado para esta ocasión.

Y esto es todo por hoy.

¡Nos vemos en la próxima entrada!

Thanks for your visit!  ¡Gracias por vuestra visita!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

If you like what you see, don't hesitate to comment ^_^
SPAM Comments will be deleted!
Have a good day ^^
---
Si te gusta lo que ves, no dudes en comentar ^_^
Los comentarios SPAM serán eliminados.
Que tengáis un buen día ^^

Other Posts ❅ Otras entradas Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Tips and TricksLatest Tips And TricksBlogger Tricks