Search ❅ Busca

13 de marzo de 2018

March 8, International Women's Day · 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer (2018)

On the 8th of March was the International Women's Day and for that day feminist demonstrations were held throughout the day. It was the first time in Spain there was a strike to demand the rights of women, so as a feminist that I am since I can remember, I couldn't miss the events that took place in my city and in the capital, Barcelona.

In my city, in the morning there was a rally in the town hall square.
El 8 de marzo fue el Día Internacional de la Mujer y para ese día se celebraron manifestaciones feministas durante todo el día. Era la primera vez que en España se hacía una huelga para reivindicar los derechos de las mujeres, así que como feminista que soy desde que tengo uso de razón, no podía perderme las movidas que hubo en mi ciudad y en la capital, Barcelona.

En mi ciudad, por la mañana hubo una concentración en la plaza del ayuntamiento.


Feminist Strike - March 8 2018 ✱ Huelga feminista - 8 de marzo de 2018

Take the pan by the handle ✱ Cojamos la sartén por el mango
For a feminist economy ✱ Por una economía feminista

Women hold the world ✱ Las mujeres sostenemos el mundo

35% of women in Baix Llobregat do not make ends meet
El 35% de las mujeres del Baix Llobregat no llegan a final de mes


In Baix Llobregat women charge 7,123 € less per year than men 
En el Baix Llobregat las mujeres cobran 7.123€ anuales menos que los hombres

In the afternoon, my mother and I went to the demonstration in Barcelona, which was attended by many people.
Por la tarde, mi madre y yo nos fuimos a la manifestación de Barcelona, a la que asistió muchísima gente. 

For labor, cultural and sexual rights
Por los derechos laborales, culturales y sexuales




There isn't an English translation for this. Means someone is tired of something.

Similar to the previous ones ✱ ¡¡¡Me tenéis hasta el coño!!!

I am a woman, of these of today who scream alone but fight for all

I don't want to be brave, I want to be free ✱ No quiero ser valiente, quiero ser libre

No matter how much cock the cock is, the hen will always be the one with the eggs (In slang eggs mean testicles or "balls")

All with strength. Woman power ✱ Todas con fuerza. Poder de mujer

Alive, free, ours



Your mind is shorter than my skirt


Next, I'm going to show you photos that I took outside the demonstration.
A continuación, os voy a mostrar fotos que tomé fuera de la manifestación.


The L9 Sud of the metro has trains without a driver, so you can see the route in the front part.
La L9 Sud de metro tiene los trenes sin conductor, así que puedes ver el recorrido en la parte frontal y trasera.





This sculpture is called Jirafa Coqueta (Vain Giraffe), by Josep Granyer. It's located on Rambla Catalunya, next to Avinguda Diagonal.
Esta escultura se llama Jirafa Coqueta, obra de Josep Granyer. Está ubicada en Rambla Catalunya, junto a Avinguda Diagonal.


The demonstration passed in front of Casa Batlló.
La manifestación pasó delante de la Casa Batlló.




This fountain is in Passeig de Gràcia. The demonstration passed by its side and it was nice to see the lighting for this day.
Esta fuente está en Passeig de Gràcia. La manifestación pasó por su lado y fue bonito ver la iluminación que le habían puesto para este día.


Back home by metro. The station was crowded and we almost didn't fit inside.

See you in the next entry!
Vuelta a casa en metro. La estación estaba abarrotada y casi no cabíamos dentro.

¡Hasta la próxima entrada!

Thanks for your visit!  ¡Gracias por vuestra visita!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

If you like what you see, don't hesitate to comment ^_^
Please keep in mind that comments are moderated and therefore SPAM IS NOT PUBLISHED.
Have a good day ^^
---
Si te gusta lo que ves, no dudes en comentar ^_^
Por favor, tened en cuenta que los comentarios están moderados y por lo tanto, NO SE PUBLICA SPAM.
Que tengáis un buen día ^^

Other Posts ❅ Otras entradas Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Tips and TricksLatest Tips And TricksBlogger Tricks