Search ❅ Busca

9 de marzo de 2019

International Women's Day 2019 - Día Internacional de la Mujer 2019 (El Prat de Llobregat)

Yesterday was International Women's Day. This day nothing is celebrated, we must commemorate it and continue with the struggle for equality so that the violence and inequality that women suffer will disappear someday.

In El Prat de Llobregat (Barcelona) there was a demonstration that ended in the Vila square, next to the town council, and a concentration. I attended the concentration because I couldn't attend the demonstration.
Ayer fue el Día Internacional de la Mujer. Este día no se celebra nada, hay que conmemorarlo y seguir con la lucha por la igualdad para que desaparezca la violencia y la desigualdad de la que sufrimos.

En El Prat de Llobregat (Barcelona) hubo una manifestación que acabó en la Plaza de la Vila, junto al ayuntamiento, y una concentración. Asistí a la concentración ya que no pude asistir a la manifestación.









The mayor, Luis Tejedor, was among the crowd.
El alcalde, Luis Tejedor, estuvo entre la multitud.


The trees and lampposts of the square dressed in purple.
Los árboles y farolas de la plaza se vistieron de lila.


And the emblematic Font del Gall (Fuente del Gallo) was painted with purple polka dots.
Y la emblemática Font del Gall (fuente del Gallo) estuvo pintada con lunares lilas.


In the shop window of the Drac bookstore, on Ferran Puig street, it currently has a sample of feminist books.
En escaparate de la librería Drac, en la calle Ferran Puig, tiene actualmente una muestra de libros feministas.


Among them is the book "Somos las nietas de las brujas que no pudisteis quemar" (We are the granddaughters of the witches that you could not burn) by Tres Voltes Rebel, with the cover of Eva and the snake. I follow this illustrator on Instagram for a while and I love her work. Although in her Instagram write mainly in Valencian, her book is in Spanish. Although I haven't bought the book yet, I plan to do so.

In the afternoon I went to the feminist demonstration in Barcelona. In the next post I will tell you how I lived it.

See you in the next post!
Entre ellos está el libro "Somos las nietas de las brujas que no pudisteis quemar" de Tres Voltes Rebel, con la portada de Eva y la serpiente. Sigo a esta ilustradora en Instagram desde hace un tiempo y me encanta su trabajo. Aunque en su Instagram escriba mayoritariamente en valenciano, su libro es en castellano. Aunque aún no he comprado el libro, tengo planeado hacerlo.

Por la tarde me fui a la manifestación feminista de Barcelona. En la próxima entrada os contaré cómo la viví.

¡Nos vemos en la próxima entrada!

Thanks for your visit!  ¡Gracias por vuestra visita!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

If you like what you see, don't hesitate to comment ^_^
SPAM Comments will be deleted!
Have a good day ^^
---
Si te gusta lo que ves, no dudes en comentar ^_^
Los comentarios SPAM serán eliminados.
Que tengáis un buen día ^^

Other Posts ❅ Otras entradas Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Tips and TricksLatest Tips And TricksBlogger Tricks