Wedding · Boda @ El Celler de Can Torrens - 29-05-2015

I'm not a romantic person and have always hated weddings and other family gatherings, so when I was noticed that one of my cousins was getting married, I didn't like the idea of having to attend to his wedding.

Finally it took place on the 29th May this year and to my surprise, it was the only wedding that I attended and I have not overwhelmed.

It was a civil wedding held in the evening at El Celler de Can Torrens, a renovated Catalonian farmhouse for celebrations located in Sant Fost de Campsentelles (Barcelona). The place was beautiful, so I took my camera to photograph the landscape and the farmhouse.

No soy una persona romántica y de toda la vida he detestado las bodas y otras reuniones familiares, así que cuando me enteré de que uno de mis primos iba a casarse, no me gustó la idea de tener que asistir a su boda. Finalmente se celebró el 29 de Mayo de este año y para mi sorpresa, ha sido la única boda a la que he asistido y no me he agobiado.

La boda se celebró por la tarde y a lo civil en El Celler de Can Torrens, una masía catalana reformada para celebraciones ubicada en Sant Fost de Campsentelles (Barcelona). El lugar era precioso, así que me llevé mi cámara de fotos para fotografiar el paisaje y la masía.

Metal Covers: 'Phantom of the Opera'

The last two weeks there was no 'Metal Covers' entries because I was busy at drawing. If you want to see them, just visit my art blog.

For today I have chosen a song that I really like, Phantom of the Opera. I have also read the book on which the films are based, that I loved even though the narrative is not very good. Recall this song on the film of the year 2004.

Éstas dos últimas semanas pasada no hubo tanda de 'Metal Covers' ya que le dediqué el tiempo a unos dibujos. Si queréis verlos, visitad mi  blog artístico.

Para hoy he elegido un tema que me gusta mucho, Phantom of the Opera. También he leído el libro en el que se basan las películas, que me encantó a pesar de que la narrativa no es muy buena. Recordemos éste tema en la película del año 2004.

Leaves' Eyes · Video 'Halvdan The Black'

Yesterday the Norwegian-German Symphonic Metal band Leaves' Eyes showed a new video of a new song, 'Halvdan the Black', from their upcoming album "King of Kings", on sale on September 11th.

Halvdan the Black was the first king of Norway. Here you can read more info about this historical character.

With the following text the video was introduced:

Dear fans and friends,

Here's our new videoclip for 'Halvdan The Black' showing a collage of impressions from the tours and festivals we did around the globe filmed in North America, the Caribbeans, Europe, Latin America, Russia and Asia! Take a closer look and you may discover yourself in the audience!

Enjoy the video and stay tuned for more news about "King of Kings"!

Ayer la banda noruego-alemana de Metal Sinfónico Leaves' Eyes presentaron un nuevo vídeo de una nueva canción, 'Halvdan The Black', de su próximo álbum "King of Kings", a la venta el 11 de Septiembre.

Halfdan el Negro fue el primer rey de Noruega. Aquí podéis leer más información sobre este personaje histórico.

Con el siguiente texto presentaron dicho vídeo:

Queridos fans y amigos,

Aquí está nuestro nuevo videoclip para  'Halvdan The Black' mostrando un collage de impresiones de tours y festivales que hemos hecho por todo el mundo en Norte América, el Caribe, Europa, Sudamérica, Rusia y Asia. ¡Echa un vistazo más de cerca y puede que te descubras a ti mismo en la audiencia!

¡Disfrutad del vídeo y estad atentos para nuevas noticias sobre "King of Kings"!

Metal Covers: Europe 'The Final Countdown'

Last week there was no 'Metal Covers' round, I was busy with my art blog updates and drawing and designing the header of that blog, but this week I'm back to the load.

This time I'm choosing a Swedish group that I like, Europe. I'm a fan since I was a kid, when they released their famous song 'The Final Countdown' and this song is the chosen one. Let's recall how this Hard Rock classic sounds. 

La semana pasada no hubo tanda de 'Metal Covers', estuve liada con las actualizaciones de mi blog artístico y el dibujo y diseño para la cabecera de dicho blog, pero esta semana vuelvo a la carga.

Esta vez he elegido un grupo sueco que me gusta, Europe. Soy fan desde que era una cría, cuando sacaron tu famoso tema 'The Final Countdown' y ésta canción es la elegida. Recordemos cómo suena éste clásico del Hard Rock.

My art blog has a new URL · Mi blog artístico tiene una URL nueva

As you know, a few months ago I changed my old nickname, 'Diabolikal Lily' by the current one, 'Lily Skadi'. This has made me need to update it everywhere, including my art blog. Fortunately I have been able to change the URL address of the blog without problem, but if someone searchs it from my old nick, that is, through this address:

http://diabolikal-lily.blogspot.com

You will find that it says it doesn't exist. So please, from now on visit my artistic blog through this new address:

http://lilyskadi.blogspot.com 

I've made a update. It has a new header and have completely changed the blog template. Now it's more like my other two blogs, Genwaku and Valkyrie Memories, the one you're seeing right now. Each one has its special design, but I wanted them to have things in common. Apart from that, nothing has changed and entries have not undergone any changes.

If you like my illustration, don't hesitate to follow me on my art blog too.

See you soon!

Como sabéis, hace unos meses cambié mi antiguo nick, 'Diabolikal Lily', por el actual, 'Lily Skadi'. Esto ha hecho que tenga que actualizarlo en todas partes, incluyendo mi blog artístico. Afortunadamente he podido cambiar la dirección URL del blog sin problema, pero si alguien lo busca por mi antiguo nick, es decir, a través de esta dirección:

http://diabolikal-lily.blogspot.com

Comprobaréis que sale como que no existe. Así que por favor, a partir de ahora visitad mi blog artístico a través de esta nueva dirección:

http://lilyskadi.blogspot.com 

Le he hecho un lavado de cara integral. Tiene cabecera nueva y he cambiado completamente la plantilla del blog. Ahora es más parecido a mis otros dos blogs, Genwaku y Valkyrie Memories, éste mismo que estáis viendo. Cada uno tiene su diseño especial, pero quería que tuviesen cosas en común. Por lo demás, todo sigue igual y las entradas no han sufrido ningún cambio.

Si os gustan mis dibujos, no dudéis en seguirme también en mi blog artístico.

¡Hasta pronto!

Thanks for your visit!  ¡Gracias por vuestra visita! 

Art blog | dolls blog | deviantART | pixiv | flickr | tumblr.