January 2018 photos · Fotos enero 2018

To have the blog active and taking advantage of my hobby for photography, I will share here the non themed photographs that I take and put them together in a single entry.

This time I'll show you the photos I have taken in January in Barcelona.

Para tener el blog activo y aprovechando mi hobby por la fotografía, compartiré por aquí las fotografías que vaya haciendo que no sean de un tema concreto y juntarlas en una sola entrada.

En esta ocasión voy a mostraros las fotos que he hecho en distintos días en Barcelona.

Palau Güell: Phoenix - Ave Fénix

Castelldefels beach (Part 2) · Playa de Castelldefels (Parte 2)

In my previous post I published photos on the beach of Castelldefels. On January 16th I went back to visit my grandmother and I carried my new camera to take photos of the beach. This time, the photos were taken at noon.

En mi entrada anterior publiqué fotos en la playa de Castelldefels. El 16 de enero volví a visitar a mi abuela y me llevé mi cámara nueva para hacer fotos en la playa. En esta ocasión, las fotos están tomadas al mediodía.

Give and take ❄ Dar y tomar

(Lorenzo Quinn)

Castelldefels beach (Part 1) · Playa de Castelldefels (Parte 1)

In my previous post I said that at Christmas Santa brought me a DSLR camera. Taking advantage that on January 1st we went to visit my grandmother in the nursing home and the beach was just a few minutes away, I carried the camera to test it outdoors. It has been a big change, the image quality is much better with this camera and I really enjoy taking photos with it.

Below you can see the photos I took. They were taken in the afternoon, in the beach of Castelldefels.

En mi anterior entrada comenté que en Navidad Papá Noel me trajo una cámara reflex. Aprovechando que el 1 de enero fuimos a visitar a mi abuela en la residencia de ancianos y a pocos minutos está la playa, me llevé la cámara para probarla en el exterior. Ha sido un gran cambio, la calidad de imagen es muy superior con esta cámara y disfruto mucho haciendo fotografías con ella.

A continuación podéis ver las fotografías que hice. Las hice por la tarde en la playa de Castelldefels.

Christmas 2017 · Navidad 2017

In November I took several Christmas photos in Barcelona. For those dates you can visit the Fira de Santa Llúcia, to make shit the giant Tió of the cathedral or see the original Nativity ecene in Plaça de Sant Jaume.

En noviembre hice varias fotos navideñas en Barcelona. Por esas fechas se puede visitar la Fira de Santa Llúcia, hacer cagar al Tió gigante de la catedral o ver el original Belén en la Plaça de Sant Jaume. 

Fira de Santa Llúcia

Happy New Year 2018! · ¡Feliz año nuevo 2018!

Another year has ended to start a new one. And here you have me from the first day to wish you all a happy new year. I hope this 2018 comes with many pleasant surprises for everyone.

Otro año ha terminado para dar comienzo a uno nuevo. Y aquí me tenéis desde el primer día para desearos a todos un feliz año nuevo. Espero que este 2018 venga con muchas y agradables sorpresas para todos.